détérioration de l’environnement中文是什么意思

• 环境恶化
  环境退化
  环境损害

• "détérioration"中文翻译    音标：[deterjɔrasjɔ̃] n.f.损坏，毁坏 [转]损害：变坏，恶化
• "de"中文翻译    音标：[d] prép.
• "de l’environnement"中文翻译    环保型
• "détérioration" 中文翻译 :    音标：[deterjɔrasjɔ̃]n.f.损坏，毁坏[转]损害：变坏，恶化[医]心理能力退化n.f. 损坏,毁坏,损害,变坏,恶化专业辞典n.f.【医学】脑力减退détériorationf.损坏；变[坏、质]；恶化；损伤détérioration de l'enveloppe胎面损伤détérioration de pneu轮胎损坏détérioration par le feu火逆近义词dégât, dommage, abaissement, chute, décadence, déclin, dégradation, délabrement, pourrissement
• "détérioration de la couche d’ozone" 中文翻译 :    臭氧消耗臭氧枯竭
• "détérioration du sol" 中文翻译 :    土壤退化土质退化
• "défenseur de l’environnement" 中文翻译 :    环境专家环境工作者环境学家
• "dégradation de l’environnement" 中文翻译 :    环境退化污染环境使环境退化环境恶化糟蹋环境
• "biodétérioration" 中文翻译 :    腐化生物退化腐朽病生物腐蚀生物变质
• "groupe d’experts de l’évaluation de l’environnement" 中文翻译 :    环境评估小组
• "activité de dépollution de l’environnement" 中文翻译 :    环境清理活动
• "responsabilité de la dégradation de l’environnement" 中文翻译 :    环境损害责任
• "capacité d’auto-épuration de l’environnement" 中文翻译 :    环境的污染同化能力
• "remédier aux dégradations de l’environnement" 中文翻译 :    制止环境退化
• "déclaration d’engagement en faveur de l’environnement" 中文翻译 :    环境承诺声明
• "département administratif de la protection de l’environnement" 中文翻译 :    环境保护管理局
• "colloque international sur l’étude de l’environnement par télédétection" 中文翻译 :    环境遥感国际专题讨论会
• "comptabilité de l’environnement" 中文翻译 :    环境核算
• "qualité de l’environnement" 中文翻译 :    环境质量
• "échantillonnage de l’environnement" 中文翻译 :    环境取样
• "économie de l’environnement" 中文翻译 :    环境经济学
• "éthique de l’environnement" 中文翻译 :    环境道德环境伦理学
• "évaluation de l’environnement" 中文翻译 :    环境评估环境鉴定环境评价
• "comité d’etat pour la protection de l’environnement" 中文翻译 :    国家环境保护委员会
• "commission mondiale de l’environnement et du développement" 中文翻译 :    世界环境与发展委员会

• Préoccupé par la tendance persistante à la détérioration de l’environnement mondial,
  对全球环境状况继续恶化的趋势表示关注,
• Les mesures adoptées doivent anticiper, prévenir et combattre les causes de la détérioration de l’environnement.
  环境措施必须预先估计、防止和解决环境退化的根源。
• Différentes recommandations ont été formulées au Gouvernement de Guam en vue de faire face à la détérioration de l’environnement.
  已经向关岛政府提出了各种解决环境恶化问题的建议。
• Toutefois, il peut à tout moment subir le contre-choc de la détérioration de l’environnement fragile dont il dépend.
  然而,旅游业很容易受到它所依赖的脆弱环境恶化的影响。
• Les populations pauvres sont également plus vulnérables face à la détérioration de l’environnement, aux catastrophes naturelles et aux maladies.
  在环境恶化、自然灾害和疾病面前，贫困人口也最易受到伤害。
• Les déséquilibres des modes de production et de consommation contribuent eux aussi à la détérioration de l’environnement et à l’épuisement des ressources.
  生产和消费方式之间的不平等也造成环境退化和资源耗损。
• Il convient de briser le cercle vicieux qui maintient dans la pauvreté les habitants des zones défavorisées en raison de la détérioration de l’environnement.
  贫困地区居民因环境退化而深陷贫穷的恶性循环必须打破。
• Les résultats économiques enregistrés par les différents pays en 1998 ont été marqués par la détérioration de l’environnement économique international durant l’année.
  1998年各个国家的经济业绩反映出这一年国际经济环境恶化。
• Le Comité spécial a également été informé par des témoins de leurs préoccupations selon lesquelles les colonies de peuplement provoquaient une détérioration de l’environnement.
  证人们还向特别委员会表示,他们关切移民点造成环境恶化。
• À cet égard, l’amélioration des conditions économiques et sociales est le principal facteur propre à empêcher la détérioration de l’environnement des pays en développement.
  在这方面，改善经济和社会条件是阻止发展中国家环境恶化的主要因素。